Ateliê ou atelier?

Sempre fico em dúvida quanto à grafia correta em português do termo importado do francês para definir o lugar onde artesãos trabalham.

É ateliê ou atelier?

Já vi ambos em vários lugares.

Finalmente, resolvi acabar com essa incerteza.

Ateliê é a forma correta em português para referir o local onde um ou mais artesãos trabalham para criar ou executar uma obra de arte ou trabalhos manuais.

Também pode ser chamado de oficina ou estúdio, como por exemplo, estúdio fotográfico, ou de pintor, alfaiate, costureira, etc.

Aliás, um grupo de artesãos ou operários que trabalham sob a direção de um mestre também pode ser chamado de ateliê.

atelier é a forma original em francês. Simples, não?

Que tal compartilhar este texto com seus amigos? Basta um clique e estará nos ajudando muito!

16 pensamentos em “Ateliê ou atelier?”

  1. Muito obrigada pelo esclarecimento preve e de fácil entendimento pra quem precisa de de uma ajudinha rápida… mas tão útil.

  2. Professor Gentil, mudri minha pagina de Delicias by Gi, pra ATELIÊ BRAZIL GOURMET,isso Msm Brazil com Z, pq moro fora. O q vc acha fo nome? Trabalho com bolos e doces! Obg

  3. Depende, Lu.
    Se há só um tipo de arte nesse ateliê, então é singular; se há mais de um tipo, plural.
    Abraço.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *