Assalariado e apaniguado

Pagar com sal ou pão?

Você sabia que o termo salário vem de sal?

No época do Império Romano,

o sal era tão importante que uma parte

da remuneração dos soldados era feita

com uma ração de sal ou em moeda para comprar sal.

A expressão para essa forma de pagamento

era salarium argentum (salarium =  com sal;

argentum, do lat. argentu = prata,

metal utilizado para fazer moedas).

A palavra argênteo quer dizer prateado,

argentino (o país vizinho tirou seu nome

do Rio da Prata;  “rioplatense” era como se

chamava o habitante das margens desse rio).

Por isso o símbolo químico da prata é Ag.

E assalariado é quem recebe salário.

***

E você sabia que apaniguado vem de pão?

Isso mesmo. Apaniguar é remunerar com pão.

Apaniguado, que significa protegido ou favorito,

também indica um sectário ou partidário.

Apaniguado vem do verbo apaniguar,

isto é, de a- + panificare,

que quer dizer fazer ou dar pão.

Assim, um apaniguado é um camarada seu

que é sustentado a pão.

Que tal compartilhar este texto com seus amigos? Basta um clique e estará nos ajudando muito!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *